Inizio
La diplomazia attraverso i secoli
«La diplomazia è sfaccettata, non ha luogo solo sul tappeto rosso, durante le conferenze o i ricevimenti. La diplomazia si svolge prima, durante e dopo i negoziati. La diplomazia costruisce relazioni e unisce, può impedire i conflitti e mediare dove non c’è più dialogo. La diplomazia non è mai statica.»
Messaggio del Presidente della Confederazione Ignazio Cassis
Gli inizi della diplomazia
Le rappresentanze
Visite
Eventi e cerimonie
Multilateralismo
Buoni uffici
Aiuto umanitario
Gli inizi della diplomazia
I primi rappresentanti della diplomaziaConsigliere federale Numa Droz, ritratto
Il consigliere nazionale Johann Konrad Kern, articolo di giornale
Alfred de Claparède, diplomatico e giurista svizzero, ritratto
Il consigliere federale Giuseppe Motta con il maresciallo Philippe Pétain, settembre 1937
7.1. Aiuti di emergenza
Aiuti di emergenzaSoldati feriti e accuditi
Soldati feriti in treno
Dono svizzero in Norvegia (26.10.1945)
Dono svizzero a Colonia (20.9.1946)
CICR in Bengala (1.5.1951)
CICR ad Hanoi (2.5.1952)
Mostra dell’ACNUR (11.11.1955)
Campagna di donazione durante la rivoluzione ungherese (9.11.1956)
Missione del CICR a Banja Luka (14.11.1969)
Azione di aiuto in Biafra (16.1.1970)
Corpo di aiuto per il Ciad (2.11.1974)
Corpo svizzero di aiuto umanitario,1° maggio 2003
Conferenza stampa sul convoglio umanitario all’URSS (3.12.1990)
Preparativi della REGA all’aeroporto di Zurigo, 2009
Una squadra di salvataggio svizzera in Indonesia, 3 ottobre 2009
Membro della Catena svizzera di salvataggio alla ricerca di corpi intrappolati con l’aiuto di un cane, 3 ottobre 2009
Aiuti umanitari svizzeri a destinazione di Lugansk, 2014
Una squadra di salvataggio svizzera in Ecuador, 2016
Consegna di ambulanze, 2016
Preparativi delle forze di intervento del Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) in vista del decollo per Sulawesi, 2018
1.2. Affare di Neuchâtel
Affare di NeuchâtelMappa di Neuchâtel, 1856
Manifesto del 1857, proclamazione del Consiglio federale
Grazie all’intervento di Napoleone III (1808-1873), la Prussia aveva infatti rinviato l’invasione, per poi rinunciarvi definitivamente. Alla vicenda fa seguito la conferenza di Parigi del marzo 1857, alla quale partecipa anche l’allora Consigliere agli Stati Johann Konrad Kern (1808-1888) come rappresentante del Consiglio federale. L’Affare si conclude con la rinuncia da parte del re di Prussia Federico Guglielmo IV (1795-1861) ai possedimenti di Neuchâtel. La vicenda desta l’attenzione dell’opinione pubblica, che critica la scelta di affidare la difesa dei diritti svizzeri alla diplomazia internazionale anziché all’esercito.
Il presidente della Confederazione Giuseppe Motta durante un viaggio privato a Nazareth, 1937
4.1. Il Corpo diplomatico straniero in Svizzera
Il Corpo diplomatico straniero in SvizzeraCerimonia di presentazione degli auguri di buon anno con il presidente della Confederazione Max Petitpierre, 1950
Cerimonia di presentazione degli auguri di buon anno, 1950
Lou Kaddar, consigliera dell’ambasciatore israeliano Eliahu Sasson, con il presidente della Confederazione Friedrich Traugott Wahlen, 1961
L’ambasciatore della Thailandia, sua moglie e il presidente della Confederazione Friedrich Traugott Wahlen durante la cerimonia di presentazione degli auguri di buon anno, 1961
Cerimonia di presentazione degli auguri di buon anno, 1969
Il Nunzio Edoardo Rovida e il presidente della Confederazione Alphons Egli alla cerimonia di presentazione degli auguri di buon anno, 1986
Cerimonia di presentazione degli auguri di buon anno, 1986
Il presidente della Confederazione Flavio Cotti alla cerimonia di presentazione degli auguri di buon anno, discorso, 1991
La presidente della Confederazione Ruth Dreifuss alla cerimonia di presentazione degli auguri di buon anno, 1999
L’ambasciatore cinese in Svizzera Jinyi Dong, 2008
L’ambasciatrice Nathalie Marti accoglie i rappresentanti del Corpo diplomatico
1.3. I primi scatti fotografici della diplomazia
I primi scatti fotografici della diplomaziaVisita di Guglielmo II, imperatore di Germania e re di Prussia, e accoglienza alla stazione ferroviaria, 1912
Guglielmo II, imperatore di Germania e re di Prussia, settembre 1912
Personale dell’Ambasciata di Washington, 1918
Accra
Consolato ad Accra, Ghana, 15 novembre 1949
1963 Kennedy Februar
Invito alla Casa Bianca del presidente degli Stati Uniti John F. Kennedy, 1963
Presidente J.F. Kennedy e Alfred Zehnder alla Casa Bianca, 5 aprile 1963
1961
Il presidente della Confederazione Friedrich Traugott Wahlen e il presidente della Repubblica federale di Germania Heinrich Lübke, 1961
Il presidente della Repubblica federale di Germania Heinrich Lübke e un gruppo di bambini svizzeri, 1961
4.2. Conferenze dei ministri, degli ambasciatori e delle ambasciatrici
Conferenze dei ministri, degli ambasciatori e delle ambasciatriciCena diplomatica, 1950
Conferenza dei ministri, Berna, 1949
Conferenza degli ambasciatori e delle ambasciatrici con il presidente della Confederazione Friedrich Traugott Wahlen, escursione a Langnau, 1961
La BoKo del 2019 allo stadio Wankdorf di Berna
6.2. Missione in Corea
Missione in CoreaDelegazione svizzera durante la Guerra di Corea, 1950-1953
Il consigliere federale Karl Kobelt con i contingenti svizzeri in Corea, 1953
René Haeusler e Daniel Furrer davanti all’insegna del campo svizzero-svedese, 1983
La consigliera federale Micheline Calmy-Rey attraversa il confine tra la Corea del Sud e la Corea del Nord, 20 maggio 2003
1.5. Le prime donne nella diplomazia
Le prime donne nella diplomaziaFrancesca Pometta, prima ambasciatrice svizzera
Marianne von Grünigen, ambasciatrice svizzera, ritratto
La consigliera federale Elisabeth Kopp incontra Ronald Reagan, 1987
La consigliera federale Micheline Calmy-Rey insieme agli ostaggi del Sahara, maggio 2003
Kofi Annan e l’ex consigliera federale Ruth Dreifuss alla consegna della medaglia «Genève reconnaissante» a Ginevra, 28 maggio 2009
Pascale Baeriswyl, ambasciatrice svizzera
Livia Leu, ambasciatrice svizzera, 26 febbraio 2016
1965
Il re di Danimarca a Palazzo federale, 1965
Preparazione del banchetto per il re di Danimarca Federico IX al Museo di Storia di Berna, 1965
4.3. Consegna delle lettere credenziali
Consegna delle lettere credenzialiIl presidente John F. Kennedy, la First Lady Jackie Kennedy, l’ambasciatore Alfred Zehnder e sua moglie alla Casa Bianca, 1963
L’ambasciatore Pascal Frochaux insieme a Léopold Sédar Senghor, presidente del Senegal, 1966
… Il doppio Cotti, 13 gennaio 1999
Alexis Lautenberg con la regina Elisabetta II, 2004
Lettera credenziale di Papa Benedetto XVI, 2011
La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga insieme al Nunzio apostolico Thomas Edward Gullickson, 2015
Uscieri in uniforme
Barcelona
Consolato di Svizzera a Barcellona, Spagna (marzo 2016)
Baghdad
Cancelleria di Baghdad, Iraq, 15 giugno 1950
1980
Visita della regina Elisabetta II,1980
Mandati in qualità di potenza protettrice durante la Prima e la Seconda guerra mondiale
Mandati in qualità di potenza protettriceSoldati francesi feriti in guerra in transito per la stazione ferroviaria di Ginevra, 1915
Consegna dei corpi dei militari americani dopo il fallimento dell’azione militare Eagle Claw, 6 maggio 1980
Scambio di ostaggi, gennaio 2016
La Svizzera come mediatrice
La Svizzera come mediatriceIl viceconsole Carl Lutz
Ha emesso migliaia di lettere di protezione e ottenuto più di 70 case sicure per gli ebrei perseguitati. Carl Lutz ha lavorato a stretto contatto con i diplomatici di altri Paesi neutrali, l’Agenzia ebraica e il delegato del CICR, lo svizzero Friedrich Born (1903-1963). Si contano complessivamente circa 120’000 ebrei di Budapest sopravvissuti alla guerra. Un numero considerevole di loro deve la vita a Carl Lutz, che ha contribuito a nascondere, proteggere e liberare persone ebree anche grazie all’aiuto di sua moglie, Gertrud Lutz (1910-1995).
L’ambasciatore Emil Stadelhofer con il ministro degli esteri cubano Raul Roa in occasione della firma di un accordo sui rifugiati tra Cuba e gli USA, L’Avana, 1965
L’ambasciatrice Heidi Tagliavini (OSCE) a Minsk
Parigi
Ambasciata e residenza dell’ambasciatore svizzero a Parigi, Francia.
La Paz
Dal consolato all'ambasciata, Bolivia
1963 L. B. Johnson
Il consigliere federale Friedrich Traugott Wahlen e il presidente Lyndon B. Johnson, 1963
1997
Il consigliere federale Flavio Cotti e Yasser Arafat a Berna, 1997
5.1. Movimento internazionale della Croce Rossa e Convenzioni di Ginevra
Movimento internazionale della Croce Rossa e Convenzioni di GinevraHenry Dunant, ritratto
Ginevra, Lega delle Società della Croce Rossa, 1920
Conferenza sulla protezione delle vittime di guerra, Ginevra, 1949
Donazione degli Svizzeri, tramite la Croce Rossa a Skopje, Macedonia, dopo il terremoto del 1964
6.4 Vertici Diplomatici
Vertici DiplomaticiIl presidente della Confederazione Max Petitpierre, il presidente americano Dwight Eisenhower e le rispettive mogli al Vertice di Ginevra, 18-23 luglio 1955
Il generale Georgij Konstantinovič Žukov con Nicolai Alexandrowitsch Bulganin, presidente del Consiglio dei ministri dell’URSS, e il presidente della Confederazione Max Petitpierre al Vertice di Ginevra del 18-23 luglio 1955
In questa foto si vedono, in tenuta di gala, i rappresentanti delle quattro potenze vincitrici della Seconda guerra mondiale e il presidente della Confederazione Svizzera.
Il presidente Ronald Reagan e la First Lady appena arrivati in Svizzera per la Conferenza di Ginevra accanto al presidente della Confederazione Kurt Furgler e sua moglie, 19-20.11.1985
U.S. – Russia Summit, Ginevra 2021
Lo staff prepara l’incontro Biden-Putin, 16 giugno 2021
Le rappresentanze svizzere
San Francisco
Sala della cancelleria di San Francisco
La Svizzera vanta una lunga relazione diplomatica con gli USA. Era infatti già presente in Nord America dal 1822 con consolati a Washington e New York. La prima ambasciata svizzera al di fuori dell’Europa venne aperta nel 1882 a Washinton.
1998 Castro
Il presidente della Confederazione Flavio Cotti e Fidel Castro a Berna, 1998
5.2. Società delle Nazioni
Società delle NazioniSala della Società delle Nazioni, Ginevra, 1920
Il consigliere federale Giuseppe Motta all’Assemblea della Società delle Nazioni a Ginevra, 1935
Foto dell’ultima assemblea della Società delle Nazioni, chiusura delle porte,1946
Brasilia
Ambasciata di Svizzera a Brasilia, Brasile (2021)
Nairobi
Ambasciata di Nairobi, Kenya, 2015-2016
1998 Chirac
Il presidente della Confederazione Flavio Cotti e il presidente Jacques Chirac in Ticino, 1998
Sono circondati da un usciere della Confederazione e uno del Canton Ticino, riconoscibili dai colori corrispondenti delle loro uniformi.
Adesione della Svizzera all’ONU
Adesione della Svizzera all’ONUKaspar Villiger in volo verso l’Assemblea generale dell’ONU, 9 settembre 2002
Il consigliere federale Joseph Deiss all’ONU, 2002
Marianne Schnarwiler presso la Missione svizzera presso l’ONU, 2002
Il presidente della Confederazione Svizzera Kaspar Villiger all’ONU, 2002
Contrassegno della Svizzera all’ONU, 2002
Candidatura della Svizzera al Consiglio di sicurezza dell'ONU, 2022
Berlin
Ambasciata svizzera a Berlino, 1946
Seoul
1985
Cornelio Sommaruga insieme ad alcuni diplomatici a Kyoto, Giappone, in una tradizionale casa del tè, 1985
Evoluzione dell’impegno multilaterale della SvizzeraUna delegazione svizzera della CSCE in Finlandia per la conferenza del 1975
L'ambasciatore Rudolf Bindschedler a capo della delegazione svizzera, 1980
Il consigliere federale Didier Burkhalter e il segretario generale dell’ASEAN insieme in Svizzera, 13 settembre 2017
Esposizione «100 anni di multilateralismo a Ginevra», 12 ottobre 2020
Apertura della Settimana della pace a Ginevra, 2021
Video-discorso dell’ambasciatore Zenebe Kebede, 2021
Il segretario di Stato americano Antony Blinken in videoconferenza, 1° marzo 2022
Canberra
Ambasciata di Svizzera a Canberra, Australia (28 giugno 2016)
Mosca
1994 Cotti Kinkel
Il consigliere federale Flavio Cotti e la politica estera poco convenzionale, 10 agosto 1994
1977 Walter Scheel
Visita del presidente della Repubblica federale di Germania Walter Scheel, 1977
Attività consolari per le cittadine e i cittadini svizzeri all’estero e gestione delle crisi
Attività consolari per le cittadine e i cittadini svizzeri all’estero e gestione delle crisiStato maggiore di crisi del DFAE riunito dopo l’attacco terroristico a Luxor, 1997
Il consigliere federale Joseph Deiss a New York dopo gli attacchi terroristici, 2001
1990 Thatcher
Visita della premier britannica Margaret Thatcher, 1990
Lavorare nella rete esterna della Svizzera
Lavorare nella rete esterna della SvizzeraAutomobile della legazione svizzera a Berlino, 27 maggio 1945; foto scattata in Svizzera.
Paul Stauffer con Papa Giovanni Paolo II, 8-14 giugno 1987
Vestito estivo della moglie dell’ex ambasciatore svizzero a Berlino, maggio 2002
1998 Hillary Clinton
La first lady statunitense Hillary Clinton al Palazzo Wilson di Ginevra, 1998
2001
Carla Del Ponte in visita dal presidente jugoslavo Vojislav Koštunica, 23 gennaio 2001
1999 Jiang Zemin
Visita del presidente della Repubblica popolare cinese Jiang Zemin in Svizzera, 1999
Al suo arrivo a Berna, il presidente fu accolto dai manifestanti per la libertà del Tibet. In seguito, nel suo discorso ufficiale, dichiarò che la Svizzera aveva perso un amico. Questo incontro ha rischiato a più riprese di scatenare una crisi diplomatica.
Washington
Ambasciata di Svizzera a Washington, Stati Uniti d’America (2012)
2022
Visita al “Center for Income Generating Measures for People with Disabilities”, 9 febbraio 2022
2004 San Gallo
Vertice tra Svizzera, Austria e Germania a San Gallo, Svizzera, 20 novembre 2004
Havanna
Residenza dell’ambasciatore svizzero a L’Avana, Cuba (2021)
In questa immagine della residenza dell’ambasciatore svizzero a Cuba si può notare la flora tipicamente cubana.