Introduction
La coopération internationale de la Suisse – Rapport annuel 2018
Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch
Directrice du SECO
Manuel Sager
Directeur de la DDC
Défis globaux
Faire face aux défis globaux
Crises
Gérer les crises, les catastrophes et les situations fragiles
Ressources
Garantir l’accès de tous aux ressources et aux services de base
Économie
Promouvoir une croissance économique durable
Démocratie
Renforcer l’état de droit, la démocratie et les institutions
Libertés
Promouvoir les droits de l’homme et les libertés fondamentales
Genres
Égalité entre femmes et hommes
Migration
La migration au premier plan
Efficacité
Efficacité au premier plan
Statistiques
Stat A Ausg. Themen
Stat A2 Deza HH
Aide humanitaire
Stat A2 Seco
Coopération et développement économique du SECO par objectif
Stat A2 Deza Süd
Coopération au développement de la DDC
Les thèmes de l’égalité entre femmes et hommes ainsi que la gouvernance sont gérés à la fois comme des thèmes transversaux et sectoriels.
Stat A2 Deza Ost
Aide à la transition de la DDC dans les pays de l'Est
Stat A Ausgaben Reg.
Accéder à la première pageEurope, Afrique du Nord et Moyen-Orient
En Afrique du Nord, les projets sont axés sur la démocratie et les droits de l’homme, sur un développement économique et des emplois durables et inclusifs et sur les enjeux de migration et de protection.
Au Moyen-Orient, la DDC s’emploie à améliorer la protection des réfugiés et des personnes dans le besoin et leur accès aux services essentiels, ainsi qu’à assurer une gestion durable de l’eau.
Afrique subsaharienne
L’accent de la coopération au développement est placé sur l’accès des populations défavorisées aux prestations sociales de base (santé, éducation), aux infrastructures (eau), à l’emploi et aux revenus, ainsi qu’à une croissance durable.
De nombreuses régions d’Afrique subsaharienne connaissent des crises chroniques, où les populations concernées dépendent de l’aide humanitaire de manière récurrente et/ou prolongée. Dans ces régions, l’Aide humanitaire intervient dans le cadre de stratégies mises en œuvre conjointement avec d’autres partenaires de la coopération internationale.
Asie
La coopération internationale de la Suisse en Asie de l’Est et du Sud se concentre sur des pays et régions affichant des taux de pauvreté multidimensionnelle encore très élevés, par exemple en termes de revenu, de manque de sécurité, d’accès limité aux services de base, de malnutrition chronique, de vulnérabilité aux chocs écologiques et économiques et de discrimination sociale et ethnique de vastes groupes de population.
Amérique latine
Au Pérou, le SECO soutient principalement le développement des structures économiques, la compétitivité du secteur privé et l’accès aux services publics. En Colombie, où certaines régions du pays sont toujours fortement touchées par la présence de groupes armés et du crime organisé, le SECO crée des perspectives économiques et contribue ainsi à une paix durable.
Stat A Ausg. Zeit
Répartition et évolution des dépenses de la DDC
Dès 2016, les crédits de la coopération internationale ont été fortement impactés par les mesures d'économie décidées par le Conseil fédéral et approuvée par le Parlement (programme de stabilisation et frein à l'endettement).
Répartition et évolution des dépenses du SECO
Dès 2016, les moyens ont progressivement diminué suite aux mesures d'économie de la Confédération qui, proportionnellement, ont particulièrement impacté les crédits de la coopération internationale.
Dépenses bilatérales par région
Le SECO est davantage actif dans les pays à revenu intermédiaire. L'aide à la transition dans les pays de l'Est représente plus d'un tiers des dépenses 2018. L'Asie du Sud et de l'Est, l'Afrique subsaharienne et l'Amérique latine forment, à parts presque égales, les autres principales régions destinataires.
Stat B APD int
La Suisse en comparaison internationale APD 2018
En termes de volume financier, les plus grands contributeurs sont les États-Unis, l'Allemagne, le Royaume-Uni, le Japon et la France. La Suisse se situe à la 12ème place du classement en montants absolus.
Stat B APD temp
Composition et évolution de l'APD suisse
La croissance jusqu'en 2015 des moyens destinés à la coopération internationale a permis d'atteindre cette même année l'objectif fixé par le Parlement d'un taux APD/RNB de 0,5%. Dès 2017, l'APD recule cependant suite à la diminution des coûts d'asile et aux mesures d'économies touchant les crédits de la coopération interationales. Le taux APD/RNB actuel est retombé à 0,44%.
Stat B APD multi temp
Composition et évolution de l'APD multilatérale de la Suisse
Au cours des quinze dernières années, la part de l'APD multilatérale est demeurée relativement stable, représentant entre 20% et 25% de l'APD totale.
Les contributions aux organisations non gouvernementales internationales, y compris le Comité international de la Croix-Rouge, sont quant à elles considérées comme de l'APD bilatérale.
1A BEEP
Économiser des millions de tonnes de CO2 grâce à l’efficacité énergétique des bâtiments
- Dans les zones climatiques chaudes, réduction du réchauffement des bâtiments par le soleil.
- Dans les zones climatiques fraîches, réduction de la perte de chaleur par l’enveloppe du bâtiment.
- Un système de ventilation naturelle réduit les besoins de climatisation.
- Une meilleure utilisation de la lumière du jour permet d’économiser de l’énergie.
Ces mesures permettent d’assurer un confort thermique sans augmenter la climatisation ou le chauffage.
Website (en): Indo-Swiss Building Energy Efficiency Projekt (BEEP)
La page officielle Facebook de la Suisse pour l’Agenda 2030 partage la publication «Better buildings = less pollution» (en)
7A UN-Women
Egalité des genres dans la budgétisation
1B Zentralasien
Engagement multilatéral pour des emplois plus nombreux et de meilleure qualité
4A Kakao
Ensemble pour un cacao durable
Vidéo (en): Swiss Platform for Sustainable Cocoa
Site web: La plateforme suisse pour le cacao durable
7B Wom. Fin. Inclusion
Le développement durable passe par l’émancipation économique des femmes
«Lorsque nous excluons les femmes, tout le monde en paye le prix. Quand nous incluons les femmes, c’est le monde entier qui gagne.»
António Guterres
Secrétaire général d l'ONU
- Plus de 700 millions de femmes sont exclues du marché du travail
- Les femmes gagnent 24% de moins que les hommes pour un travail similaire
- Les femmes effectuent trois fois plus de travail non rémunéré que les hommes
«1 milliard de femmes n’ont pas de compte en banque. Réduire l’écart entre les genres dans l’accès aux produits par le biais des services bancaires pourrait générer des revenus supplémentaires d’au moins 50 milliards de dollars par an.»
Mary Ellen Iskenderian
Présidente et CEO de la Women’s World Banking
Site web DDC: Égalité entre femmes et hommes
1D Entwicklungsreport
Les emplois de demain: aller dans le sens du courant, pas à contre-courant
Site web SECO: Investir dans l'éducation et la santé
4B Social Entrepre.
L’entrepreneuriat social développé dans le cadre de Blue Peace révolutionne le secteur de l’eau
Mohamad Fakhreddine
Cofondateur de la start-up libanaise Clean20
Son entreprise a mis au point un filtre à eau sophistiqué et bon marché, qui permet de rendre l’eau potable dans les camps de réfugiés libanais.
PDF Global Brief: Blue Peace: Un idéal devenu mouvement à l’échelle internationale
Site web (en): CEWAS
7C Global Clothing
GTEX: une plus grande égalité dans la branche textile
Nazgul
Couturière du Kirghizistan
Fariza Sheisheyva
Entrepreneuse du Kirghizistan
Cette dernière est copropriétaire du groupe artistique kirghize SAMA. SAMA engage surtout des personnes ayant un handicap et leur propose une formation professionnelle. GTEX forme SAMA au développement de produits et au marketing.
PDF (en): Factsheet GTEX
Un conflit oublié aux portes de l’Europe
Vidéo (en): Swiss Humanitarian Aid in Eastern Ukraine
Valerii Selishchev
Chef de l’usine de traitement de l’eau à Voda Donbasa, dans la région de Donetsk
4C Erweiterungsbeitrag
Réduire les disparités économiques et sociales
Site web DDC: Résultats en Bulgarie
Site web DDC: Résultats en Croatie
Site web DDC: Résultats en Roumanie
2C Rohingyas/Nexus
L’exode des Rohingyas
4D Market Alliances
La Suisse œuvre en faveur d’une croissance économique durable en Géorgie, en Arménie et en Azerbaïdjan
Mig-C Diaspora Dev.
Diaspora – ein Entwicklungsfaktor
2D Nicaragua
Un pays au bord du gouffre
Marjorie Rivera
Assistante administrative de la DDC (Nicaragua)
Site web DDC: Amérique centrale
5A EITI-Board
Transparence dans le commerce de matière premières
De nombreux pays en développement regorgent de ressources minérales et fossiles. Mais souvent leur population ne bénéficie pas suffisamment de cette richesse et ces pays n’exploitent pas pleinement leur potentiel de développement.
Site web (en): État de mise en œuvre de la norme de l’ITIE dans les différents pays
Site web SECO: Renforcer les finances publiques
Mig-E Eco. Inclusion
Renforcement des compétences professionnelles en Égypte
2E City Resilence
«City Resilience Program»
Site web SECO: Promouvoir le développment durable des villes
5B Social Inclusion
Ne laisser personne de côté
Alla Wnukowa
Déplacée interne, cheffe d’entreprise.
Kramatorsk, Région de Donetsk
Mig-F Education Mali
Ne laisser aucun enfant de côté: l’école comme espace de création de perspectives et de cohésion
Bintou Cisse
Animatrice à Taoudéni
Site web DDC: Le droit de chacun à une éducation de base
3A Rural Water
Die Schweiz unterstützt seit dem Ende der Sowjetunion Anfang der 90er Jahre die zentralasiatischen Staaten in ihrer politischen, sozialen und wirtschaftlichen Transformation.
Neben vielen anderen Herausforderungen ist das gerechte Aufteilen des Wassers in den Anliegerstaaten von grosser Bedeutung.
Trotz bestimmter Differenzen sind sich die Staaten der Region darin einig, dass Wasser eine stabilisierende und friedensfördernde Rolle spielt.
Bild fehlt
Gerade die ländlichen Regionen spüren die Wasserknappheit als erste. Um dem Wassermangel vorzubeugen, fördert die Schweiz einen regen Austausch zwischen den zentralasiatischen Staaten. Dies wird «Wasserdiplomatie» genannt.
2018 hat die Schweiz für Wasserexperten der verschiedenen Staaten einen Besuch in Westafrika im Gebiet des Senegal-Flusses organisiert. Dort pflegen Senegal, Mauretanien, Mali und Guinea eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Beispielsweise unterstützt die Schweiz die Länder beim Aufbau einer funktionierenden Infrastruktur. So können unter anderem zuverlässige Daten erhoben werden. Dies erhöht wiederum die Transparenz beim Austausch der Länder untereinander.
Damit können diese auch nach dem Abschluss des Projekts weiterfunktionieren. Nicht weniger wichtig ist es, die junge Generation miteinzubeziehen.
Deshalb setzt sich die Schweiz dafür ein, junge Menschen für die Thematik zu sensibilisieren, sie auszubilden und ihnen ein Netzwerk zu bieten, damit sie aktiv werden können.
5C UN-Reform
L’ONU se réforme pour atteindre les objectifs de développement durable
3B SUN
Une alimentation saine comme clé du développement
Gerda Verburg
Coordinatrice de SUN
Twitter (en): Scaling Up Nutrition Movement
Site web DDC: Programme global Sécurité alimentaire
5D Décentr. Somalie
Reconstituer un État après une longue guerre civile
«C’est difficile de trouver un travail après le collège ou l’université. Et si on en obtient un, c’est difficile de bien le faire parce que la pratique manque. La formation et le soutien sont donc essentiels avant d’accepter un emploi.»
Hilaal Abdi Elmi
Ancienne stagiaire
Vidéo (en) Puntland: The United Nations Joint Programme on local governance and decentralized service delivery
Vidéo (en) Somaliland: The United Nations Joint Programme on local governance and decentralized service delivery
Wirk-A Gender
Rapport sur l’efficacité dans le domaine de l’égalité des genres
3D Social Impact Bonds
Nouveaux mécanismes de financement dans la coopération internationale
Vidéo (en): «SIB-Conference, Welcome Remarks by State Secretary Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch»
Site web SECO (en): Social Impact Bonds Conference 18.01.2018
6A Mental Health
Gaza: un soutien vital pour soulager la population
Enas
thérapeute
Site web DDC: Territoire palestinien occupé
Wirk-B Halbzeitbericht
Rapport intermédiaire sur la mise en œuvre du message sur la coopération internationale 2017-2020
- La Suisse est venue en aide à 5,3 millions de personnes en situation d’urgence.
- Neuf millions de personnes, dont plus de la moitié de femmes, ont participé à des programmes d’éducation de base ou de formation professionnelle.
- Un total de 517’000 entreprises ont eu accès à des capitaux, sous forme de participations ou de prêts remboursables, ou pu bénéficier de conseils pour améliorer leur gestion d’entreprise.
- Grâce à la Suisse, 3,3 milliards de kilowattheures ont été produits à partir d’énergies renouvelables.
- La Suisse a soutenu 10 processus de paix officiels, dont le processus de paix syrien.
PDF: La coopération internationale de la Suisse Le rapport intermédiaire sur la mise en œuvre du message 2017 – 2020
3E Mekong
Quand les petits paysans doivent céder leurs terres à l’économie
«Sans documents, nous ne pourrons pas nous défendre contre l’accaparement des terres. Si nous ne nous documentons pas correctement, la prochaine génération ne saura pas où se trouvent leurs terres.»
Une villageoise
«L’entreprise a soutenu le fonds de développement local. Avec ce fonds, ils ont mis en place un système d’approvisionnement en eau pour les villageois. Cela nous aide, car nous n’avons plus besoin d’aller loin pour chercher de l’eau. L’entreprise a aussi créé des emplois dans le village.»
Un villageois
Dang Van Xi
Un paysan
Vidéo (en): Mekong Regional Land Governance
Site web (en): MRLG.org
6B Justice Bolivia
Bolivie: un système judiciaire plus proche des besoins des populations défavorisées
Site web DDC: Bolivie
Liban: l’impact de la crise syrienne sur l’eau
Vidéo (en): Switzerland's commitment to sustainable water management in Lebanon